СЛОВАРИ АРХИТЕКТУРНЫХ И ЦЕРКОВНЫХ ТЕРМИНОВ
СЛОВАРЬ АРХИТЕКТУРНЫХ ТЕРМИНОВ |
АРХИТЕКТУРНЫЕ ТЕРМИНЫ НА ЭСКИЗАХ |
СЛОВАРЬ ЦЕРКОВНЫХ ТЕРМИНОВ |
к алфавитному поиску |
А
Алтарь, алтарный прируб ---восточная часть церкви, отделенная иконостасом или алтарной преградой.
Апсида --- полукруглый или граненый выступ на восточной
стороне храма.
Арка --- криволинейное (чаще полукруглое)
перекрытие проема в стене или пролета между двумя опорами.
Артефакт
--- предмет, сделанный руками человека и обнаруженный в культурном слое
раскопа.
Б
Балясина --- точеная стойка ограждения.
Балясник --- ограждение балконов, гульбищ, состоящее из
фигурных стоек, несущих поручень.
Безгвоздевая (или самцовая)крыша
--- крыша, в которой тес кладется на горизонтальные (а не на
наклонные) бревна - слеги. Концы слег врублены в поперечные стены сруба, иначе
- самцы. От соскальзывания тесины поддерживаются потоком (см.),
опирающимся на курицы.
Богадельня
Бочка --- крыша килевидной формы. Пересечение двух бочек образует крестчатую
бочку.
Брус --- тип крестьянского дома, в котором жилые и
хозяйственные помещения находятся на одной оси.
В
Вал, валик - архит. деталь, представляющая в
поперечном сечении полуокружность.
Вальма --- треугольный
скат крыши от конька до карниза.
Взвоз --- въезд, бревенчатый пандус, ведущий на второй этаж
хоз. части дома.
Вежа --- отдельно стоящая сторожевая наблюдательная башня.
Венец --- один горизонтальный ряд бревен сруба.
Верея - столб у ворот или калитки.
Верх --- композиционное завершение центральной части церкви. Церкви
по своим верхам различаются на клетские, шатровые, ярусные, многоглавые и т.д.
Висячее крыльцо или балкон --- крыльцо или балкон. опирающееся на выпуски
(см).
Водотечник или поток ---
выдолбленное в виде желоба бревно для отвода воды с кровли и для поддержки
нижних концов кровельных тесин.
Волоковое окно --- оконце, вырубленное в двух смежных бревнах сруба, закрываемое изнутри
задвижкой.
Волость --- территориально-административная единица России,
входившая в состав уезда
Волюта - архит. деталь в виде спиралевидного завитка.
Воронец --- в "черной" избе длинная деревянная
полка на уровне головы, разделяет верхнюю закопченую часть комнаты от нижней,
чистой.
Восьмерик --- сруб, имеющий восьмигранную в плане форму.
В ус --- соединение брусков дверного или оконного проема,
имеющих обрезанные под острым углом концы.
Выпуски или помочи --- концы бревен, выпущенные из сруба для поддержки свесов кровли,
галереи, крыльца; консоли.
Выставки, выселки, починки
--- деревушки из нескольких домов, возникавшие при поиске более удобных
земель.
Г
Галерея - полуоткрытое протяженное помещение под
кровлей с рядом опор вдоль одной или двух сторон, соединяющее отдельные чяасти
здания.
Гирька, висячая гирька --- декоративный точеный
шарик в арочном проеме, возможен конус снизу.
Глава --- купол в виде луковицы с крестом,
завершающий культовое здание или его часть.
Глаголь
---
тип крестьянского дома, в котором
хозяйственные помещения находятся под прямым углом к жилой части (бувква "Г").
Голбчик --- род примоста, загородки, чулана или казанки в крестьянской избе,
между печью и полатями; припечье, со ступеньками для всхода на печь и на полати,
с дверцами, полочками внутри и с лазом и подполье.
Гонт
--- короткий тонкий кровельный тес, дощечки.
Горница --- парадное, чистое помещение жилого дома.
Городище
--- место древнешего поселения, укрепленного рвом и валом.
Городни
--- часть деревянной рубленой стены - сруб или звено.
Городня
--- сруб, заполненный камнем или землей для оборонного
строительства.
Городчатый лемех --- короткие
кровельные дощечки со ступенчато обрезанным нижним краем.
Гребень
--- резная доска, стоящая на коньке кровли по всей его длине.
Гульбище --- галерея, охватывающая здание с нескольких сторон.
Гумно, или рига --- крытый ток,
молотильный сарай для очистки зерна.
Д
Двойня --- дом, жилая часть которого состоит из двух поставленных рядом изб.
Деисус, деисусный чин - главная составляющая часть
иконостаса - в православной иконографии композиция,
составленная из ряда отдельных икон, изображающих моление за людей Богоматери,
Иоанна Крестителя, архангелов Михаила и Гавриила, апостолов Петра и Павла и
других святых, расположенных перед Иисусом Христом по обе стороны.
Детинец --- укрепленный центр древнерусского города.
Доска-ветреница --- доска с узором, закрывающая стыки причелин под
коньком кровли.
Дымница, дымник --- дощатая или выдолбленная из древесного ствола труба, отводящая дым
из черной (курной, рудной) избы.
Дынька --- декоративная
деталь типа дыни для украшения столбов галерей, порталов, оконных наличников.
Е
Елань -
небольшая полянка в лесу, обычно на берегу озера или
реки.
Ендова (яндова) --- стык двух скатов кровли, образующих вогнутый угол.
Ж
Жароток --- часть русской печи, в которой хранятся
горячие угли; находится сбоку от шестка русской печи.
Желобленный
тес - тес, полученный из предварительно расколотых бревен, имеющий с
внешней стороны слегка вогнутую поверхность для быстрого отвода воды.
Журавци (или Кружала) - каркасная основа
луковичных глав и бочек, состоящая из вертикальных, сбитых гвоздями или
соединенных шпонками досок, наружные очертания которых определяют контуры
котвольнейных кровель.
3
Закомара --- полукруглое или килевидное завершение
верхней части стены храма.
Залобник (рундук) - верхняя
выступающая часть сруба, располагающаяся над входом в амбар.
Замковое кольцо --- деталь
висячего потолка - "неба".
Заплот (заполот) -
забор из горизонтально уложенных друг на друга бревен и досок,
упирающихся в вертикально вкопанные бревна-стояки.
Зимовье
--- небольшая охотничья избушка в лесу; жилище сибирских первопроходцев,
выходцев из России; изба на крестьянском дворе для проживания зимой.
Звонница (колокольня) --- сооружение (постройка) для
подвески колоколов; часть здания для той же цели.
Золотник
--- русская дометрическая мера массы (веса), равная 4,266 г
И
Изба --- крестьянский дом, клеть с печью.
Изразец --- плитка из обожженой глины с рисунком, покрытая
глазурью.
Иконостас --- алтарная преграда, отделяющая внутреннее помещение храма от
алтаря; составлена из нескольких рядов икон. Или иконы, расположенные
на восточной стене часовни.
Интерьер ---
архитектурно-организованное пространство внутренних помещений.
К
Казенка --- каморка, чулан, отгороженный уголок, клетушка; перегородка в избе,
откуда нет топки; деревянный пристрой к печи в избе, с дверкой.
Камелек, каменка --- печь, очаг, сложенный из камней без связывающего
раствора.
Кап --- наплыв в нижней части ствола березы с
особо прочной древесиной.
Капище --- языческий храм.
Карзина --- лаз в подполье, люк. У карел название самого подполья.
Кафоликон --- молельное помещение храма, часовни.
Киот --- украшенные или застекленные рамы для одной или
нескольких икон или же места для икон в иконостасе.
Кисть (ветреница)
---вертикальная, чаще всего резная, доска, закрывающая стык двух причелин.
Клеть --- прямоугольный сруб, холодная изба.
Клинчатое покрытие --- островерхое двускатное покрытие в деревянном
храмовом зодчестве.
Клирос --- место для певчих в
молитвенном помещении церкви, огражденное небольшое возвышение.
Кокора - часть дерева, срубленного с одним из ответвлений корня.
Кокошник --- декоративный элемент в виде бочки.
Колокольня --- башнеобразное сооружение для подвешивания колоколов.
Комель --- нижняя толстая часть бревна.
Компартмент --- пространственная ячейка интерьера.
Коневая
слега --- верхнее бревно-слега в безгвоздевой конструкции кровли,
лежащее под охлупнем.
Конёк --- верхний стык двух скатов кровли, прикрываемый сверху
охлупнем, т.е. выдолбленным бревном.
Коник --- деталь русской печи, массивная резная доска,
отделяющая шесток от рукомойника. Служит для рушников и чистых тряпок.
Консоль --- выпускные кронштейны (бревна), поддерживающие
отдельные части строения.
Контрфорс --- вертикальный
выступ стены или прикладка к ней, противодействующая распору.
Коробья --- сундучок со стенками из луба, дном и крышкой - из дерева.
Косяки --- бруски обрамления оконных и дверных проемов для
укрепления перерубленных бревен стен.
Косящатое окно --- окно, обрамленное мощными гладкими
косяками, соединенными в "ус".
Косящатый (косой) --- из деревянных косяков сделанный.
Кошель ---
тип крестьянского дома, в котором
хозяйственные помещения расположены параллельно жилым под одной кровлей, более
крутой над жилыми помещениями и более пологими над хозяйственными.
Красный тес --- тес с фигурно вырезанными концами, чаще
всего в форме наконечников усеченных пик, верхний слой деревянной кровли.
Красный угол --- угол в избе напротив входа, где стояли
иконы.
Кремль --- обнесенная крепостными стенами центральная часть
древнего города.
Крещатая бочка --- покрытие, состоящее из
двух взаимно пересекающихся бочек.
Крещатый ---
крестообразный.
Кронштейн --- выпуск бревен, поддерживающий свесы крыши, гульбище, крыльцо и
т.д.
Куб (кубоватое завершение) --- покрытие четверика в виде шатра с искривленными
по форме бочки гранями.
Кулига --- сенокосное угодье в
лесу, поляна, гнздо деревень.
Курица, или кокора --- деталь безгвоздевой крыши, крюк из елового корневища, поддерживающий
поток (см).
Курная (рудная) изба --- изба, отапливаемая "по черному", т.е. дым
из печи выходит в помещение избы и затем вытягивается через дверь или специальный
дымоход.
Л
Лабаз --- амбар, сарай.
Лаги --- горизонтально положенные бревна или пластины.
Лапа (рубка «в лапу») --- соединение бревен под углом без остатка,
т. е. когда концы бревен не выходят за наружные плоскости стен.
Лас, стены "в лас" --- стеска круглой части бревна на
внутренних стенах сруба.
Лемех
--- тонкие
осиновые дощечки, применяющиеся обычно при покрытии криволинейных крыш (главок,
бочек, кубов), подобно черепице.
Лемех городчатый ---
короткие кровельные дощечки со ступенчато обрезанным краем.
Лопатка --- плоский вертикальный выступ на стене в виде пилястры без капители.
Лоток --- брус с выдолбленным желобом - водостоком.
Луковица --- главка культовых сооружений, по форме напоминающая луковицу.
Люнет --- арочный проем, ограниченный снизу горизонтально. В
сквозных люнетах помещают окна, глухие люнеты украшают росписью и скульптурой.
М
Матица --- балка, врубленная поперек сруба в его верхние
венцы и поддерживающая потолок из досок или бревен, главная балка деревянного перекрытия.
Мезонин --- жилая надстройка над центром дома.
Мост --- настил пола в сенях.
Н
Навершье --- конек, гребень, маковка; резное украшение, венчающее архитектурную
деталь.
Нагель (или Шпон,
Шпонка) - подобие деревянного гвоздя без шляпки, для крепления
которого делается специальное отверстие соответствующего диаметра.
Накат --- сплошной настил из бревен или пластин, уложенный на балки или стены.
Наличник --- обрамление оконного или дверного проема.
Нащельник - узкие доски, прикрывающие щели на тесовой кровле.
"Небо" --- потолок над культовыми помещениями в
виде усеченной пирамиды; каркас "неба" напоминает рисунок солнца с
расходящимися лучами, тяблами (А.Б.Бодэ); пространство между тяблами
заполнялось большими иконами или досками.
Нуклеус ---
сердцевина каменного желвака, остающаяся после скалывания отщепа.
О
Облам --- верхняя, выступающая
часть крепостной стены или башни.
Обло (рубка «в обло») ---соединение бревен под углом с остатком,
т. е. с выпуском концов бревен за пределы наружной плоскости стен.
Обрешетка - общее название кровельных каркасов.
Обруб - бревенчатая стена, препятствующая размыванию и
оползанию крутого обрывистого берега.
Околица --- край
деревни или села; ворота при въезде или выезде из поселения, расположенные в
ограде предохраняющей посевы или луга от скота.
Окончина - оконная
рама со слюдяным или стеклянным наборным заполнением.
Ордер
--- художественная система, сложившаяся в античной
архитектуре, строго регламентированный порядок расположения колонн, перекрытий
в соответствии со стилем декора.
Остатки --- наружные
концы бревен в углах сруба.
Острог --- укрепленное место с деревянной оборонительной
оградой.
Охлупень (шелом, конек) --- выдолбленное снизу бревно, закрывающее верхний
стык двух скатов кровли.
Опечье --- нижняя часть русской
печи из толстых тесаных брвен.
П
Паперть --- притвор перед церковью, западная входная часть церкви.
Пергамен --- тонкая телячья кожа особой выделки.
Переруб --- бревенчатая стена, соединяющая две противоположные стены в
срубе.
Пилястра - плоский вертикальный выступ в стене.
Пластина (плаха) --- половина бревна, расколотого или распиленного в продольном
направлении.
Повал --- постепенное уширение сруба кверху по плавной кривой.
Повалуша - деревянная башня, входившая в состав жилых хором.
Поветь --- второй этаж двора (хозяйственной половины избы).
Погост --- в древности административно-территориальная единица и ее центр,
позднее - кладбище с церковью или одно кладбище. обнесенное оградой.
Подзор --- резная декоративная доска под свесами крыши, на крыльце,
в лавке.
Подклет или подклеть --- помещение обычно служебно-хозяйственного назначения под основными
(жилыми или культовыми) помещениями.
Подтесок - тес,
идущий на первый, нижний слой деревянных кровель.
Полица --- нижняя более пологая часть крутой крыши.
Полотенце - короткая резная доска, закрывающая стык причелин.
Помочи --- см. выпуски.
Портал --- главный дверной проем с декоративным обрамлением.
Портик --- галерея на колоннах или столбах, завершенная
фронтоном.
Посад --- поселение , расположенное за стенами городского укрепления.
Потайной зуб - небольшой прямоуголбный выступ в чаше бревна,
входящий в специально вырубленный для него паз с целью усиления прочности
угловых связей бревен при их зубке "в обло".
Поток --- см. водотечник.
Починок --- небольшая деревушка из одного-трех домов.
Праздничный ряд, чин - ряд икон в иконостасе, расположенный, как
правило, над деисусом. На иконах праздничного чина изображены сцены
из Нового Завета - земной жизни Христа, являющиеся церковными праздниками.
Предмостье - деревянный настил на выпусках бревен, расположенный
вдоль стены перед входом в амбар.
Престол (жертвенник) -
стол в центре алтаря, на котором находятся Евангелие, напрестольный крест и
богослужебные сосуды.
Придел
--- пристройка к церкви или встроенное помещение как дополнительное молитвенное
место.
Прируб --- второстепенная по отношению к главной и более низкая часть рубленого
здания.
Притвор --- сравнительно небольшая пристройка к
храму с западной стороны, входная часть храма.
Причелина --- доска, закрывающая торцы слег. Обычно
покрывается резьбой и служит неотъемлемой частью тесовой кровли.
Причт --- штат священнослужителей при православной церкви.
Прясло --- часть крепостной стены, между двумя башнями; ограда
из жердей, защищающая поля и огороды от скота.
Пустынь ---
уединенное место жительства отшельника, затем - небольшой монастырь в
малолюдной пустынной местности.
Пята двери
--- выступы на дверном полотне, при помощи которых дверь крепится и вращается.
Пятистенок --- прямоугольный сруб с одни перерубом внутри.
Р
Раскосы - брусок, бревно кровельной конструкции,
установленный наклонно и передающий усилие от нижнего конструктивного узла к
верхнему.
Режь (сруб в "режь") --- тип сруба, в котором бревна уложены не
плотно, а на некотором расстоянии друг от друга и связаны между собой только
в углах.
Ризница --- помещение при церкви, где хранятся
церковная утварь и ризы священнослужмителей.
Роскат --- площадка, часть городской стены или
башни, предназначенная для открытой установки пушек.
Росстань --- развилка проселочной дороги.
Рубка в "обло" --- с остатком.
Рубка
в "лапу" --- без остатка.
Рундук --- крытая площадка наружной лестницы; верхняя площадка крытого крыльца.
Рюстины --- элемент декора, имитация шва между камнями или
кирпичами кладки.
Ряж --- опора под сооружение (например, настил моста) в
виде бревенчато клети, заполненной камнями.
С
Самец --- бревно фронтона.
Самцовая крыша
--- см. Безгвоздевая крыша.
Сани-пошевни
--- ши рокая зимняя повозка на полозьях с сиденьем.
Сани-розвальни
--- крестьянские низкие широкие сани без сиденья с расхродящимися
врозь от передка боками.
Свес --- то же, что рундук
амбара.
Светелка --- комнатка в верхней
части избы, обычно неотапливаемая.
Свод ---
перекрытие из кирпича или камня, имющее в разрезе криволинейное очертание.
Секуляризация --- обращение государством церковной
собственности, преимущественно земли, в светскую.
Сени --- нежилое проходное помещение, смежное с жилой частью избы.
Сень напрестольная - навес на колонках над престолом.
Скала --- гидроизоляция крыши в виде сплошного ковра из бересты.
Скат --- одна из сторон крыши.
Слега --- горизонтальное
бревно под крышей. К слегам крепятся курицы, а поверх слег
настилается тес.
Солея - повышенная часть церковного пола
перед алтарем.
Сорока --- см. Конёк.
Сруб
--- стены и основа крыши
деревянного строения.
Ставни - деревянные дверцы - затворы
окон.
Стамик --- деревянный стержень, соединяющий шелом с коньковой («князевой») слегой.
Стропила --- несущие конструкции (бревна, брусья) скатной
крыши.
Стулья --- к;ороткие отрезки толстых бревен, вертикально
вкопанные в землю в качестве опор постройки,
Сусеки ---
лари в амбаре для хранения зерна.
Т
Тарасы ---
двухрядная рубленая крепостная стена с поперечными связями, заполненная землей
или камнем.
Терем --- помещение над верхним ярусом
древнерусской жилой постройки.
Тес --- доски, полученные путем раскалывания бревен
вдоль волокон и затем отесанные.
Тесло --- орудие для
обработки дерева, применялось для выдалбливания. Напоминает топор с лезвием,
расположенным поперек к рукоятке.
Тесовая кровля -
деревянная кровля, выполненная из теса. В совершенном варианте состояла из
первого чернового слоя теса, поверх которого укладывалась береста, прижимаемая
еще двумя слоями теса.
Тетива (косоур) --- основной
элемент конструкции лестницы, наклонный брус для поддерживания ступеней.
Трапезная , или предхрамие --- первоначально монастырская столовая,
позднее помещение, примыкающее к западной части церкви для общественных
собраний.
Тын --- сплошной деревянный забор
из врытых в землю вертикальных бревен.
Тябла --- горизонтальные брусья, на которые ставились иконы («тябловый иконостас»),
или ребра потолка — «неба». Часто тябла расписывались.
Тябловый
иконостас - наиболее простой и древнейшей конструкции, состоящий из
нескольких узких полок для установки икон.
Тяга ---
архитектурное украшение зданий, горизонтальный профилированный выступ.
Ф
Фасад - внешние стены здания. Различают передний
или главный фасад, боковые фасады, задний фасад.
Фаски -
боковые скосы на плоскости доски.
Фонарь -
навершение купола в форме небольшой башенки, через окна которой
освещается внутреннее пространство.
Фриз --- архитектурное
украшение, декоративная ленточная композиция, элемент ордера.
Фронтон (щипец) --- верхняя часть
фасада, образуемая горизонтальным карнизом и скатами крыши.
Фронтоны бывают треугольные (при двухскатной крыше) и полукруглые - лучковые.
Фронтонный пояс --- ряд остроугольных
кровелек-фронтончиков, охватывающих восьмерик церкви, защищает восьмерик от
осадков.
Х
Хоромы --- комплекс жилых и
хозяйственных деревянных строений, связанных между собой сенями и
переходами.
Ц
Церковь --- (от греч. - буквально -
божий дом). У христиан - организация, ведающая религмозной жизнью;
здание для богослужения, храм.
Ч
Часовня --- небольшое культовое здание с иконами,
но без алтаря.
Чаша --- круглая выемка в бревне,
вырубленная по форме вукладываемого в нее другого бревна; то же, что рубка "в
обло".
Чело, очелье --- то же, что фронтон избы.
"Черная кровля" - внутренняя двухскатная кровля,
установливаемая обычно в зимних церквях над подвесным потолком - "небом" и
состоящая из сплошного настила тесаных досок, слоя бересты и обрешетки под
бересту.
Четверик — квадратный в плане сруб. В храмах между
четвериком и кровлей ставилось промежуточное звено - восьмерик.
Такая композиция называется "восьмерик на четверике".
Ш
Шатер, шатровое покрытие --- высокое пирамидальное покрытие с высотой, большей,
чем сторона основания; как правило, выполнено в виде четырех-, шести- или
восьми граней.
Шея, шейка --- глухой деревянный барабан, несущий
церковную главку.
Шелом --- см. охлупень.
Шесток
--- место перед топкой русской печи.
Шкант --- шип,
которым скрепляются между собой плахи пола или венцы сруба.
Шпонка -
деревянная прямоугольная или трапецевидная вставка для сплачивания (стыка)
досок или плах.
Штрабы --- плоские выемки в стене для
укрепления каких-либо деталей или конструкций, связанных с ней.
Щ
Щипец, самец (фронтон) ---
верхняя часть торцовой стены сруба между двумя скатами кровли.
Э
Эклектика --- смешение различных
архитектурных или художественных стилей.
Ю
Юбка - напуск одного ряда кровельного
теса на другой, образующий горизонтальную полосу-подсечку.
Я
Яндова (Ендова) - стык двух скатов
кровли, образующих внутренний угол.
Ярус --- убывающее по
высоте горизонтальное членение объема строения; горизонтальный ряд икон в
иконостасе.
Взято с благодарностью из книг:
А.Б.Бодэ. Деревянные храмы Русского
Севера.
А.Б.Бодэ. Поэзия Русского Севера.
Л.Данилова. Окно с затейливой резьбой.
В.И.Карсаков. Дорогами Северо-Запада России.
М.И.Мильчик.
Заонежье. История и культура.
Л.Данилова. Окно с затейливой резьбой.
В.П.Орфинский. Деревянное зодчество Карелии.
В.П.Орфинский. В мире сказочной реальности.
А.В.Ополовников. Русское
деревянное зодчество.
А.В.Ополовников,
Г.С.Островский. Русь деревянная.
А.В.Ополовников, Е.А.Ополовникова. Дерево
и гармония.
Памятники Архангельского севера.
Русское деревянное зодчество. сборник
статей.
Русское деревянное
зодчество. Произведения народных мастеров и вековые традиции.
Н.А.Макаров.
Церковные приходы и монастыри Кенозерья и Среднего Поонежья.